There isn’t a lot coming out this final full weekend of August, so the biggest hopes will hang on the R-rated puppet movie The Happytime Murders, which wants to be the breakout hit of the sum…