There aren’t a lot of non-Avengers options this weekend. Of what’s releasing, only one of them is likely to perform well at the box office. Overboard features Eugenio Derbez, who has be…