Netflix’s first Oscar contender was a documentary. Here’s another. What Happened, Miss Simone? Director: Liz Garbus Premise: From IMDb: “A documentary about the life and legend Ni…